
Potrzebujesz szybkiej wyceny?
Skontaktuj się z nami!
lub napisz:
Tłumaczenia ukraiński
Biuro tłumaczeń ukraiński
- Umowy i dokumenty finansowe;
- Raporty i sprawozdania;
- Dokumentacje techniczno-ruchowe (DTR);
- Instrukcje obsługi;
- Dokumenty osobiste i samochodowe;
- Strony internetowe;
- Treści marketingowe i reklamowe;
- Dokumentacje z zakresu budownictwa;
- Dokumentacje medyczne i wiele innych.


Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego
Tłumaczenia uwierzytelnione, inaczej zwane przysięgłymi to tłumaczenia różnorodnych dokumentów potrzebnych do wszelkich instytucji państwowych. Tłumaczenia przysięgłe wykonuje tłumacz przysięgły wpisany na państwową listę tłumaczy przysięgłych ustanowioną przez Ministerstwo Sprawiedliwości. Co ważne, pełni on funkcję urzędnika państwowego stąd też każde takie tłumaczenie musi zostać opatrzone jego pieczęcią oraz podpisem. Do najczęściej tłumaczonych dokumentów w trybie przysięgłym należą: akty notarialne, akty małżeństwa, zgonu i inne dokumenty osobiste, dokumenty samochodowe, wnioski sądowe, wyroki sądowe, świadectwa, certyfikaty czy dokumenty ubezpieczeniowe. Nasi tłumacze przysięgli języka ukraińskiego od lat specjalizują się w tłumaczeniach tego typu dokumentów, tak więc sprostają Państwa oczekiwaniom nawet w trybie ekspresowym.
Tłumaczenia ustne ukraiński
Tłumacze ukraińskiego i Native Speakerzy
Język ukraiński - ciekawostki
Językiem ukraińskim posługuje się obecnie około 45 mln ludzi, głównie na Ukrainie oraz w Mołdawii, gdzie pełni on status języka urzędowego. Językiem ukraińskim nieoficjalnie posługują się również mieszkańcy Stanów Zjednoczonych, Rosji, Kanady, Polski oraz Białorusi. Podobnie jak język rosyjski, język ten należy do grupy języków wschodniosłowiańskich, a współczesny alfabet ukraiński jest odmianą cyrylicy. Nie odgrywa on obecnie większej roli w stosunkach biznesowych, aczkolwiek wiele agencji z racji migracji, poszukuje kadry do pracy np. w Polsce, stąd też tłumaczenia na lub z języka ukraińskiego dokumentów zwłaszcza osobistych są bardzo często wymagane przez pracodawców.
