
Potrzebujesz szybkiej wyceny tłumaczenia francuskiego?
Skontaktuj się z nami!
lub napisz:
Tłumaczenia francuski
Tłumacz francuskiego
Jaki jest termin realizacji tłumaczeń na język francuski?
- tryb standardowy, opiewa na tłumaczenia 6 – 8 stron obliczeniowych na dobę,
- tryb przyspieszony, podczas którego tłumaczymy około 10-15 stron obliczeniowych na dobę,
- tryb ekspresowy, dotyczy tłumaczeń nawet 15 stron obliczeniowych i więcej na dobę.
Jak wygląda proces tłumaczenia?



Tłumaczenia pisemne francuski
- dokumentacji techniczno-ruchowej;
- instrukcji obsługi;
- kart charakterystyki;
- umów i innych dokumentów handlowych;
- dokumentów urzędowych i osobistych;
- sprawozdań finansowych;
- dokumentów medycznych;
- materiałów marketingowych;
- dokumentacji informatycznej (IT) i wielu innych.
Tłumaczenia techniczne francuski
Tłumaczenia medyczne francuski

Oferta tłumaczeń na i z francuskiego







Tłumacz przysięgły francuski
Tłumaczenia zwykłe pisemne
Tłumaczenia ustne francuski
Biuro Tłumaczeń Grzesiak & Zemsta Tłumaczenia specjalizuje się także w tłumaczeniach ustnych. W zależności od potrzeb klienta, nasze biuro tłumaczeń wykonuje tłumaczenia konsekutywne bądź tłumaczenia symultaniczne kabinowe, gdzie wypowiadana przez prelegenta treść tłumaczona jest na żywo przez tłumacza zasiadającego w wygłuszonej kabinie, słyszącego wypowiadaną treść w słuchawkach. Tłumaczenia ustne są bardzo pożądane podczas różnorodnych wykładów, spotkań, konferencji czy szkoleń. Poza formą osobistą, oferujemy także tłumaczenia online za pomocą platformy Zoom bądź Skype.

Biuro tłumaczeń francuski
Skontaktuj się z nami!
Tłumacze francuskiego i native speakerzy
Biuro Tłumaczeń Grzesiak & Zemsta Tłumaczenia współpracuje z ponad 200 wykwalifikowanymi i doświadczonymi tłumaczami francuskiego oraz native speakerami, którzy są członkami Naczelnej Organizacji Technicznej gromadzącej tłumaczy technicznych z całej Polski, dzięki którym przekład, zazwyczaj treści ściśle specjalistycznych, jest zawsze spójny, staranny i profesjonalny. Nasi tłumacze to również lekarze, prawnicy, profesorowie i osoby z wykształceniem w dwóch kierunkach.
Obsługujemy klientów z każdego sektora biznesowego, wiele firm produkcyjnych oraz dystrybucyjnych, od małych po duże międzynarodowe korporacje.
O języku francuskim
Język francuski jest językiem indoeuropejskim i pochodzi z grupy języków romańskich. Podobnie jak język hiszpański i włoski, język francuski również wywodzi się z łaciny, a ukształtował go celtycki język galijski oraz germański język frankijski. Język francuski jest znany na całym świecie, a jako język urzędowy, posługuje się nim około 80 mln ludności. Poza Francją, język ten w Europie jest językiem urzędowym również w Belgii, Szwajcarii, Monako oraz Luksemburgu. Natomiast poza Europą, w Kanadzie, Kongo, Senegalu i Gwinei. Co ciekawe, językiem francuskim łącznie posługuje się około 220 mln ludzi na całym świecie. Jest to jeden z języków międzynarodowych szeroko rozumianej dyplomacji i kultury. Dlatego też, jest to jeden z języków urzędowych Unii Europejskiej, organizacji NATO oraz ONZ.
Fachowość, terminowość i profesjonalizm wyróżnia Biuro Tłumaczeń Grzesiak & Zemsta Tłumaczenia na tle innych biur.

Najczęściej zadawane pytania w sprawie tłumaczeń
W jakich dziedzinach przekładu na język francuski specjalizuje się biuro tłumaczeń „Grzesiak & Zemsta Tłumaczenia”?
Rynek tłumaczeń znany jest nam od 11 lat, a naszą bogatą ofertę uzupełniają świetni specjaliści, którzy realizują tłumaczenia niemalże z każdej branży! Najczęściej wykonujemy tłumaczenia z dziedziny techniki, budownictwa, IT, marketingu, finansów, ekonomii, prawa, medycyny czy gastronomii.
Kiedy wykonujemy tłumaczenie przysięgłe na język francuski?
Abyśmy były pewni, że potrzebne będzie tłumaczenie przysięgłe, należy upewnić się u danej instytucji, czy faktycznie tego rodzaju tłumaczenia wymagają. Najczęściej do dokumentów tłumaczonych w trybie przysięgłym należą: akty, certyfikaty, dokumenty samochodowe, polisy ubezpieczeniowe, zaświadczenia, dyplomy i inne dokumenty mające moc urzędową.
Jaki jest termin realizacji tłumaczenia na język francuski?
Terminy realizacji tłumaczeń w naszym biurze są bardzo elastyczne i staramy się zawsze dostosować do potrzeb i wymagań naszych klientów. Współpracujemy na stałe z ogromną bazą tłumaczy, stąd też w trybie ekspres jesteśmy w stanie przetłumaczyć nawet powyżej 15 stron obliczeniowych na dobę.
Jaki jest koszt tłumaczenia na język francuski?
Koszt przekładu na język francuski uzależniony jest o wielu czynników, do tych najważniejszych należą: ilość stron obliczeniowych, kombinacja językowa, tematyka, tryb czy format przysłanego pliku. Co istotne, przy większej ilości tekstu oferujemy rabaty 5%, 10% lub nawet 15% od stawek standardowych.
Tłumaczenie francuski - przysięgłe, zwykłe, ustne
Potrzebujesz wyceny tłumaczenia z lub na norweski? Skontaktuj się z nami!